Psalms 55:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La sera, la mattina, e in sul mezzodì, io orerò e romoreggerò; Ed egli udirà la mia voce.
Italian 2014
Io grido a Dio: il Signore mi salverà.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La sera, la mattina e sul mezzodì mi lamenterò e gemerò, ed egli udrà la mia voce.
Italian IPN
Io invoco il Signore ed egli mi salverà.
Italian NR 1994
La sera, la mattina e a mezzogiorno mi lamenterò e gemerò, ed egli udrà la mia voce.
Italian Riveduta
La sera, la mattina e sul mezzodì mi lamenterò e gemerò, ed egli udrà la mia voce.
Italian la nuova diodati
La sera, la mattina e a mezzogiorno mi lamenterò e gemerò, ed egli udrà la mia voce.