Psalms 56:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io mi confido in Dio; Io non temerò cosa che mi possa far l’uomo.
Italian 2014
Io canto la parola di Dio, io canto la parola del Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
In Dio confido e non temerò; che mi può fare l’uomo?
Italian CEI 2008
grande fino ai cieli è il tuo amore e fino alle nubi la tua fedeltà.
Italian IPN
In Dio, di cui celebro la promessa, nel Signore, di cui celebro la promessa,
Italian NR 1994
In Dio ho fiducia e non temerò; che potrà farmi l' uomo?
Italian Riveduta
In Dio confido e non temerò; che mi può far l’uomo?
Italian la nuova diodati
Ho posto la mia fiducia in DIO, non temerò. Che cosa mi può fare l’uomo?
italian
perché la tua bontà è grande fino ai cieli, e la tua fedeltà fino alle nubi.