Psalms 56:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Nel giorno che io temerò, Io mi confiderò in te.
Italian 2014
I miei calunniatori mi perseguitano senza tregua; sono molti quelli che mi combattono, o Altissimo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Nel giorno della paura, io confiderò in te.
Italian CEI 2008
Invocherò Dio l’Altissimo, Dio che fa tutto per me.
Italian IPN
Mi hanno calpestato i miei avversari tutto il giorno, poiché molti mi combattono, o Altissimo.
Italian NR 1994
Nel giorno della paura, io confido in te.
Italian Riveduta
Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.
Italian la nuova diodati
Quando avrò paura, confiderò in te.
italian
Invocherò Dio, l`Altissimo, Dio che mi fa il bene.