Psalms 62:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici, sopra i figliuoli di Iedutun. L’ANIMA mia si acqueta in Dio solo; Da lui procede la mia salute.
Italian 2014
Per il direttore del coro. Su melodia di "Idutun". Salmo di Davide.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per il Maestro del coro. Per Iedutun. Salmo di Davide. L’anima mia trova riposo in Dio solo; da lui viene la mia salvezza.
Italian CEI 2008
Salmo. Di Davide quando era nel deserto di Giuda.
Italian IPN
Al maestro di coro. Su "Idutun". Salmo. Di Davide.
Italian NR 1994
Al direttore del coro. Per Iedutun. Salmo di Davide. Solo in Dio trova riposo l' anima mia; da lui proviene la mia salvezza.
Italian Riveduta
Per il Capo de’ musici. Per Jeduthun. Salmo di Davide.} L’anima mia s’acqueta in Dio solo; da lui viene la mia salvezza.
Italian la nuova diodati
Al maestro del coro. Per jeduthum. Salmo di Davide. L’anima mia trova riposo in DIO solo; da lui viene la mia salvezza.
italian
Salmo. Di Davide, quando dimorava nel deserto di Giuda.