Psalms 62:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli solo è la mia rocca e la mia salvezza; Egli è il mio alto ricetto, io non sarò giammai smosso.

Italian 2014

Soltanto in Dio trovo riposo, da lui viene la mia speranza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli solo è la mia ròcca e la mia salvezza; egli è il mio alto rifugio; io non sarò smosso.

Italian CEI 2008

Come saziato dai cibi migliori, con labbra gioiose ti loderà la mia bocca.

Italian IPN

Solo in Dio riposa l' anima mia, poiché da lui proviene la mia speranza.

Italian NR 1994

Egli solo è la mia ròcca e la mia salvezza; egli è il mio rifugio; io non potrò vacillare.

Italian Riveduta

Egli solo è la mia ròcca e la mia salvezza; egli è il mio alto ricetto; io non sarò smosso.

Italian la nuova diodati

Lui solo è la mia rocca e la mia salvezza; egli è il mio alto rifugio; io non sarò mai smosso.

italian

Mi sazierò come a lauto convito, e con voci di gioia ti loderà la mia bocca.