Psalms 62:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Confidatevi in lui, o popolo, in ogni tempo; Spandete i vostri cuori nel suo cospetto; Iddio è la nostra speranza. Sela.

Italian 2014

Salvezza e onore per me sono in Dio, in lui la mia difesa e il mio rifugio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Confida in lui in ogni tempo, o popolo; spandi il tuo cuore nel suo cospetto; Dio è il nostro rifugio.

Italian CEI 2008

a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all’ombra delle tue ali.

Italian IPN

In Dio sta la mia salvezza e la mia gloria; la mia rocca di difesa e il mio rifugio sono in Dio.

Italian NR 1994

Confida in lui in ogni tempo, o popolo; apri il tuo cuore in sua presenza; Dio è il nostro rifugio. [Pausa]

Italian Riveduta

Confida in lui ogni tempo, o popolo; espandi il tuo cuore nel suo cospetto; Dio è il nostro rifugio. Sela.

Italian la nuova diodati

Confida in lui continuamente, o popolo, effondi il tuo cuore davanti a lui: DIO è il nostro rifugio. (Sela)

italian

a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all`ombra delle tue ali.