Psalms 66:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali le mie labbra han proferiti, E la mia bocca ha pronunziati, mentre io era distretto.

Italian 2014

quando nel tempo dell' angoscia le mie labbra pronunziarono un voto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

le promesse che le mie labbra hanno proferito, che la mia bocca ha pronunciato nel momento della difficoltà.

Italian IPN

voti che le mie labbra formularono e pronunciò la mia bocca, quando mi stringeva l' angoscia.

Italian NR 1994

le promesse che le mie labbra hanno pronunziate, che la mia bocca ha proferite nel momento della difficoltà.

Italian Riveduta

i voti che le mie labbra han proferito, che la mia bocca ha pronunziato nella mia distretta.

Italian la nuova diodati

che le mie labbra hanno formulato e la mia bocca ha pronunziato quando ero nell’avversità.