Psalms 66:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io gridai a lui colla mia bocca, Ed egli fu esaltato sotto la mia lingua.

Italian 2014

Ho rivolto a lui il mio grido, ma già spuntava la sua lode sul mio labbro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io gridai a lui con la mia bocca, ed egli fu esaltato dalla mia lingua.

Italian IPN

A lui gridai con la mia bocca e già la lode era nella mia lingua.

Italian NR 1994

Lo invocai con la mia bocca e la mia lingua lo glorificò.

Italian Riveduta

Io gridai a lui con la mia bocca, ed egli fu esaltato dalla mia lingua.

Italian la nuova diodati

Ho gridato a lui con la mia bocca e l’ho esaltato con la mia lingua.