Psalms 66:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Benedetto sia Iddio Che non ha rigettata la mia orazione, Nè ritratta da me la sua benignità
Italian 2014
Sia benedetto Dio: non ha respinto la mia preghiera, non mi ha rifiutato il suo amore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Benedetto sia Dio, che non ha respinto la mia preghiera e non mi ha negato la sua grazia.
Italian IPN
Sia benedetto Dio, che non ha respinto la mia preghiera e non mi ha rifiutato la sua misericordia.
Italian NR 1994
Benedetto sia Dio, che non ha respinto la mia preghiera e non mi ha negato la sua grazia.
Italian Riveduta
Benedetto sia Iddio, che non ha rigettato la mia preghiera, né m’ha ritirato la sua benignità.
Italian la nuova diodati
Sia benedetto DIO, che non ha respinto la mia preghiera e non mi ha negato la sua benignità.