Psalms 66:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Venite, e vedete i fatti di Dio; Egli è tremendo in opere, sopra i figliuoli degli uomini.

Italian 2014

Venite! guardate le meraviglie di Dio, opere stupende, che meravigliano l' uomo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Venite e ammirate le opere di Dio; egli è tremendo nei suoi atti verso i figli degli uomini.

Italian CEI 2008

Gioiscano le nazioni e si rallegrino, perché tu giudichi i popoli con rettitudine, governi le nazioni sulla terra.

Italian IPN

Orsù, contemplate le meraviglie di Dio: mirabile è il suo agire verso i figli dell' uomo.

Italian NR 1994

Venite e ammirate le opere di Dio; egli è tremendo nelle sue azioni verso i figli degli uomini.

Italian Riveduta

Venite e mirate le opere di Dio; egli è tremendo ne’ suoi atti verso i figliuoli degli uomini.

Italian la nuova diodati

Venite e ammirate ciò che DIO ha fatto; egli è tremendo nelle sue opere verso i figli degli uomini.

italian

Esultino le genti e si rallegrino, perché giudichi i popoli con giustizia, governi le nazioni sulla terra.