Psalms 66:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Voi popoli, benedite il nostro Dio; E fate risonare il suono della sua lode.
Italian 2014
Popoli, benedite il nostro Dio, a piena voce fate udire la sua lode.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Benedite il nostro Dio, o popoli, e fate risuonare la voce della sua lode!
Italian CEI 2008
ci benedica Dio e lo temano tutti i confini della terra.
Italian IPN
Benedite, o popoli, il nostro Dio e proclamate a piena voce la sua lode.
Italian NR 1994
Benedite il nostro Dio, o popoli, e fate risonare a piena voce la sua lode!
Italian Riveduta
Benedite il nostro Dio, o popoli, e fate risonar la voce della sua lode!
Italian la nuova diodati
Voi popoli, benedite il nostro DIO; e proclamate ad alta voce la sua lode.
italian
ci benedica Dio e lo temano tutti i confini della terra.