Psalms 68:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Dopo che l’Onnipotente ebbe dispersi i re in quella, La terra fu come quando è nevicato in Salmon

Italian 2014

ali di colomba placcate d' argento, piume ricoperte d' oro brillante. Perché alcuni rimangono nei recinti?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando l’Onnipotente disperse i re nel paese, il Salmon si coperse di neve.

Italian CEI 2008

Ma io rivolgo a te la mia preghiera, Signore nel tempo della benevolenza. O Dio nella tua grande bontà rispondimi, nella fedeltà della tua salvezza.

Italian IPN

Volete forse dormire tra i recinti? Ali di colomba ricoperta d' argento e le sue penne dagli splendori dell' oro.

Italian NR 1994

Quando l' Onnipotente disperse i re nel paese, il Salmon si coperse di neve.

Italian Riveduta

Quando l’Onnipotente disperse i re nel paese, lo Tsalmon si coperse di neve.

Italian la nuova diodati

Quando l’Onnipotente disperse i re nel paese lo Tsalmon fu coperto di neve.

italian

Ma io innalzo a te la mia preghiera, Signore, nel tempo della benevolenza; per la grandezza della tua bontà, rispondimi, per la fedeltà della tua salvezza, o Dio.