Psalms 68:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
O regni della terra, cantate a Dio; Salmeggiate al Signore; Sela.
Italian 2014
Dall' Egitto vengano regali preziosi, l' Etiopia si affretti a portar doni a Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
O regni della terra, cantate a Dio, salmeggiate al Signore,
Italian CEI 2008
che per il Signore è meglio di un toro, di un torello con corna e zoccoli.
Italian IPN
Metallo splendente porteranno dall' Egitto; l' Etiopia protenderà le sue mani a Dio.
Italian NR 1994
O regni della terra, cantate a Dio, salmeggiate al SIGNORE, [Pausa]
Italian Riveduta
O regni della terra, cantate a Dio, salmeggiate al Signore, Sela.
Italian la nuova diodati
O regni della terra, cantate a DIO; cantate le lodi al Signore, (Sela)
italian
che il Signore gradirà più dei tori,più dei giovenchi con corna e unghie.