Psalms 69:30 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io loderò il Nome di Dio con cantici, E lo magnificherò con lode.

Italian 2014

Io, invece, sono povero e afflitto, la tua salvezza, Dio, mi renda forte.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io celebrerò il nome di Dio con un canto, e lo esalterò con le mie lodi.

Italian IPN

Ora, io sono misero e sofferente: la tua salvezza, o Dio, mi darà sollievo.

Italian NR 1994

Celebrerò il nome di Dio con un canto, lo esalterò con le mie lodi,

Italian Riveduta

Io celebrerò il nome di Dio con un canto, e lo magnificherò con le mie lodi.

Italian la nuova diodati

Io celebrerò il nome di DIO con un canto, e lo magnificherò con le lodi.