Psalms 69:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Lodinlo i cieli e la terra; I mari, e tutto ciò che in essi guizza.
Italian 2014
Il Signore ha esaudito i suoi poveri, non ha dimenticato i suoi amici fedeli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lo lodino i cieli e la terra, i mari e tutto ciò che si muove in essi!
Italian IPN
Poiché il Signore ascolta gli umili e i suoi prigionieri non disprezza.
Italian NR 1994
Lo lodino i cieli e la terra, i mari e tutto ciò che si muove in essi!
Italian Riveduta
Lo lodino i cieli e la terra, i mari e tutto ciò che si muove in essi!
Italian la nuova diodati
Lo lodino i cieli e la terra, i mari e tutto ciò che si muove in essi.