Psalms 71:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io sono stato a molti come un mostro; Ma tu sei il mio forte ricetto.

Italian 2014

Sono sembrato a molti un segno misterioso, ma tu eri il mio sostegno sicuro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io sono per molti come un prodigio, ma tu sei il mio rifugio sicuro.

Italian CEI 2008

Nei suoi giorni fiorisca il giusto e abbondi la pace, finché non si spenga la luna.

Italian IPN

Quale spettacolo io sono apparso a molti, ma tu sei il mio rifugio sicuro.

Italian NR 1994

Io sono per molti come un prodigio: tu sei il mio rifugio sicuro.

Italian Riveduta

Io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.

Italian la nuova diodati

Sono diventato per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte rifugio.

italian

Nei suoi giorni fiorirà la giustizia e abbonderà la pace, finché non si spenga la luna.