Psalms 72:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo per Salomone O DIO, da’ i tuoi giudicii al re, E la tua giustizia al figliuolo del re

Italian 2014

Salmo di Salomone. O Dio, fa' comprendere al re le tue leggi, mettigli in bocca i tuoi stessi giudizi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Di Salomone. O Dio, da’ i tuoi giudizi al re, e la tua giustizia al figlio del re;

Italian CEI 2008

Salmo. Di Asaf. Quanto è buono Dio con gli uomini retti, Dio con i puri di cuore!

Italian IPN

Di Salomone. O Dio, da' al re il tuo statuto, al figlio del re la tua giustizia.

Italian NR 1994

Di Salomone. O Dio, da' i tuoi giudizi al re e la tua giustizia al figlio del re;

Italian Riveduta

Di Salomone.} O Dio, da’ i tuoi giudizi al re, e la tua giustizia al figliuolo del re;

Italian la nuova diodati

Salmo di Salomone. O DIO, dai tuoi giudizi al re e la tua giustizia al figlio del re,

italian

Salmo. Di Asaf. Quanto è buono Dio con i giusti, con gli uomini dal cuore puro!