Psalms 72:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè egli libererà il bisognoso che grida, E il povero afflitto, e colui che non ha alcuno che lo aiuti.

Italian 2014

Salverà il povero che grida aiuto, il misero che non trova soccorso;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché egli libererà il bisognoso che grida, e il misero che non ha chi lo aiuti.

Italian CEI 2008

Ecco così sono i malvagi: sempre al sicuro ammassano ricchezze.

Italian IPN

Sì, egli libererà il povero che grida aiuto, il misero che è senza soccorso.

Italian NR 1994

Poich' egli libererà il bisognoso che grida e il misero che non ha chi l' aiuti.

Italian Riveduta

Poich’egli libererà il bisognoso che grida, e il misero che non ha chi l’aiuti.

Italian la nuova diodati

Poiché egli libererà il bisognoso che grida, e il misero che non ha chi lo aiuti.

italian

Ecco, questi sono gli empi: sempre tranquilli, ammassano ricchezze.