Psalms 72:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli scenderà come pioggia sopra erba segata; Come pioggia minuta che adacqua la terra.

Italian 2014

Scenda come pioggia sui prati, come acqua su aride terre.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli scenderà come pioggia sull’erba tagliata, come acquazzone che bagna la terra.

Italian CEI 2008

Dell’orgoglio si fanno una collana e indossano come abito la violenza.

Italian IPN

Discenda come pioggia sull' erba, come scroscio che irriga la terra.

Italian NR 1994

Egli scenderà come pioggia sul prato falciato, come acquazzone che bagna la terra.

Italian Riveduta

Ei scenderà come pioggia sul prato segato, come acquazzone che adacqua la terra.

Italian la nuova diodati

Egli scenderà come pioggia sull’erba falciata, come un acquazzone che annaffia la terra.

italian

Dell`orgoglio si fanno una collana e la violenza è il loro vestito.