Psalms 74:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ora Iddio già ab antico è il mio Re. Il quale opera salvazioni in mezzo della terra.

Italian 2014

O Dio, tu sei il mio sovrano da sempre. Tu porti salvezza sulla terra,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma Dio è il mio Re dai tempi antichi, colui che opera salvezza in mezzo alla terra.

Italian IPN

Ma Dio è mio re dai tempi antichi, Colui che opera vittorie nel mezzo del paese.

Italian NR 1994

Eppure Dio è nostro re dai tempi antichi, colui che opera la salvezza sulla terra.

Italian Riveduta

Ma Dio è il mio Re ab antico, colui che opera liberazioni in mezzo alla terra.

Italian la nuova diodati

Ma DIO è il mio re dai tempi antichi; è lui che opera la salvezza sulla terra.