Psalms 74:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Non dimenticar le grida de’ tuoi nemici; Lo strepito di quelli che si levano contro a te sale del continuo al cielo

Italian 2014

Non dimenticare il tumulto dei tuoi avversari, le urla che salgono senza fine contro di te!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Non dimenticare il grido dei tuoi nemici, lo strepito incessante di quelli che si innalzano contro di te.

Italian IPN

Non dimenticare lo strepito dei tuoi nemici, il tumulto sempre crescente di quanti a te si ribellano.

Italian NR 1994

Non dimenticare il grido dei tuoi nemici, lo strepito incessante di quelli che si innalzano contro di te.

Italian Riveduta

Non dimenticare il grido de’ tuoi nemici, lo strepito incessante di quelli che si levano contro di te.

Italian la nuova diodati

Non dimenticare il grido dei tuoi nemici; lo strepito di quelli che si levano contro di te sale al cielo continuamente.