Psalms 76:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il suo tabernacolo è in Salem, E la sua stanza in Sion.
Italian 2014
Dio si è fatto conoscere in Giuda, la sua grandezza è nota in Israele.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il suo tabernacolo è in Salem, e la sua dimora in Sion.
Italian CEI 2008
La mia voce verso Dio: io grido aiuto! La mia voce verso Dio perché mi ascolti.
Italian IPN
Ben noto è Dio in Giuda, grande è il suo nome in Israele.
Italian NR 1994
Il suo tabernacolo è in Salem, e la sua dimora in Sion.
Italian Riveduta
Il suo tabernacolo e in Salem, e la sua dimora in Sion.
Italian la nuova diodati
Il suo tabernacolo è in Salem e la sua dimora in Sion.
italian
La mia voce sale a Dio e grido aiuto; la mia voce sale a Dio, finché mi ascolti.