Psalms 78:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E li aveva condotti di giorno colla nuvola, E tutta notte colla luce del fuoco.
Italian 2014
Di giorno li guidava con una nube e nella notte con lo splendore del fuoco.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Di giorno li guidò con una nuvola, e per tutta la notte con una luce di fuoco.
Italian IPN
Li guidò con una nube di giorno e tutta la notte con bagliore di fuoco.
Italian NR 1994
Di giorno li guidò con una nuvola e tutta la notte con un fuoco fiammeggiante.
Italian Riveduta
Di giorno li guidò con una nuvola, e tutta la notte con una luce di fuoco.
Italian la nuova diodati
DIO giorno li condusse con la nuvola e tutta la notte con una luce di fuoco,