Psalms 78:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed aveva fatto uscir de’ ruscelli della roccia, E colare acque, a guisa di fiumi.

Italian 2014

Dalla pietra fece sgorgare ruscelli e scorrere torrenti d' acqua.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fece scaturire ruscelli dalla roccia e ne fece scendere dell’acqua come dei fiumi.

Italian IPN

Fece scaturire ruscelli dalla roccia, fece scorrere acqua a torrenti.

Italian NR 1994

Fece scaturire ruscelli dalla rupe, fece sgorgare acque come fiumi.

Italian Riveduta

Fece scaturire ruscelli dalla roccia e ne fece scender dell’acque a guisa di fiumi.

Italian la nuova diodati

Fece scaturire ruscelli dalla roccia e scorrere acque simili a fiumi.