Psalms 78:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E parlarono contro a Dio, E dissero: Potrebbe Iddio Metterci tavola nel deserto?

Italian 2014

Parlarono contro Dio e dissero: "Sarà capace di prepararci un banchetto nel deserto?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Parlarono contro Dio, dicendo: “Potrebbe Dio imbandirci una mensa nel deserto?

Italian IPN

Mormorarono contro Dio dicendo: "Potrà forse Dio imbandire una mensa nel deserto?".

Italian NR 1994

Parlarono contro Dio, dicendo: «Potrebbe Dio imbandirci una mensa nel deserto?

Italian Riveduta

E parlarono contro Dio, dicendo: Potrebbe Dio imbandirci una mensa nel deserto?

Italian la nuova diodati

E parlarono contro DIO, dicendo: »Potrebbe DIO imbandire una mensa nel deserto?