Psalms 78:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E pure egli aveva comandato alle nuvole di sopra, Ed aveva aperte le porte del cielo;
Italian 2014
Allora diede ordine dall' alto di aprire le porte del cielo;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Eppure egli comandò alle nuvole di sopra, e aprì le porte del cielo,
Italian IPN
Tuttavia comandò alle nubi dall' alto e aprì le porte del cielo
Italian NR 1994
eppure egli comandò alle nuvole dall' alto, aprì le porte del cielo,
Italian Riveduta
eppure egli comandò alle nuvole di sopra, e aprì le porte del cielo,
Italian la nuova diodati
Tuttavia egli comandò alle nuvole di sopra e aperse le porte del cielo,