Psalms 78:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed aveva fatta piovere sopra loro la manna da mangiare, Ed aveva loro dato del frumento del cielo.

Italian 2014

fece piovere la manna per nutrirli, e dal cielo donò pane al suo popolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

fece piovere su loro manna come cibo e diede loro il frumento del cielo.

Italian IPN

e fece piovere su di loro manna da mangiare, un frumento celeste diede loro.

Italian NR 1994

fece piover su di essi la manna per nutrimento e diede loro il frumento del cielo.

Italian Riveduta

e fece piover su loro manna da mangiare, e dette loro del frumento del cielo.

Italian la nuova diodati

e fece piovere su di loro la manna da mangiare e diede loro il frumento del cielo.