Psalms 78:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli fece levar nel cielo il vento orientale, E per la sua forza addusse l’Austro;

Italian 2014

Poi Dio scatenò dal cielo il vento dell' oriente, fece soffiare con forza il vento del sud,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fece alzare in cielo il vento orientale, e con la sua potenza scatenò il vento del mezzogiorno;

Italian IPN

Scatenò dal cielo il vento d' oriente, fece soffiare con veemenza il vento del sud;

Italian NR 1994

Scatenò in cielo il vento orientale e con la sua potenza fece alzare il vento del mezzogiorno;

Italian Riveduta

Fece levare in cielo il vento orientale, e con la sua potenza addusse il vento di mezzodì;

Italian la nuova diodati

Fece levare in cielo il vento orientale e con la sua potenza fece alzare l’austro,