Psalms 78:35 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E si ricordavano che Iddio era la lor Rocca, E che l’Iddio altissimo era il lor Redentore.

Italian 2014

Ricordavano che lui era la Roccia di difesa, Dio, l' Altissimo, il loro liberatore;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e si ricordavano che Dio era la loro rocca, e il Dio altissimo il loro redentore.

Italian IPN

si ricordavano che soltanto Dio era la loro roccia, Dio l' Altissimo, il loro redentore.

Italian NR 1994

e si ricordavano che Dio era la loro ròcca, che il Dio altissimo era il loro liberatore.

Italian Riveduta

e si ricordavano che Dio era la loro ròcca, l’Iddio altissimo il loro redentore.

Italian la nuova diodati

Si ricordavano che DIO era la loro Rocca e che il DIO altissimo era il loro Redentore.