Psalms 78:46 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed aveva dati i lor frutti a’ bruchi, E le lor fatiche alle locuste.

Italian 2014

i raccolti lasciati agli insetti; il frutto del lavoro alle cavallette;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Diede il loro raccolto ai bruchi e la loro fatica alle locuste.

Italian IPN

Diede alle locuste i loro raccolti e ai bruchi il frutto delle loro fatiche.

Italian NR 1994

Diede il loro raccolto ai bruchi e il frutto della loro fatica alle cavallette.

Italian Riveduta

dette il loro raccolto ai bruchi e la loro fatica alle locuste;

Italian la nuova diodati

Aveva dato i loro raccolti ai bruchi e il frutto delle loro fatiche alle locuste.