Psalms 78:66 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E percosse i suoi nemici da tergo, E mise loro addosso un eterno vituperio.
Italian 2014
Colpì i suoi nemici in fuga e li umiliò per sempre.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Colpì i suoi nemici alle spalle, li coprì di eterna vergogna.
Italian IPN
E colpì alle spalle i suoi nemici, li ricoprì d' eterna ignominia.
Italian NR 1994
Colpì i suoi nemici alle spalle, li coprì di eterna vergogna.
Italian Riveduta
E percosse i suoi nemici alle spalle, e mise loro addosso un eterno vituperio.
Italian la nuova diodati
Percosse i suoi nemici alle spalle e li coperse di un eterno vituperio.