Psalms 79:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè essi hanno divorato Giacobbe, Ed hanno desolata la sua stanza.
Italian 2014
perché hanno divorato il tuo popolo, hanno devastato la terra d' Israele.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
poiché hanno divorato Giacobbe e hanno devastato la sua dimora.
Italian CEI 2008
Ci hai fatto motivo di contesa per i vicini e i nostri nemici ridono di noi.
Italian IPN
poiché hanno divorato Giacobbe e hanno devastato la tua dimora.
Italian NR 1994
poiché hanno divorato Giacobbe e hanno devastato la sua dimora.
Italian Riveduta
Poiché hanno divorato Giacobbe, e hanno desolato la sua dimora.
Italian la nuova diodati
poiché hanno divorato Giacobbe e hanno devastato la sua dimora.
italian
Ci hai fatto motivo di contesa per i vicini, e i nostri nemici ridono di noi.