Psalms 8:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
O Signore, Signor nostro, Quanto è magnifico il Nome tuo in tutta la terra!
Italian 2014
uccelli del cielo e pesci del mare e le creature degli oceani profondi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
O Eterno, Signore nostro, quant’è magnifico il tuo nome in tutta la terra!
Italian CEI 2008
gli uccelli del cielo e i pesci del mare, ogni essere che percorre le vie dei mari.
Italian IPN
gli uccelli del cielo e i pesci del mare, ogni essere che percorre le vie marine.
Italian NR 1994
O SIGNORE, Signore nostro, quant' è magnifico il tuo nome in tutta la terra!
Italian Riveduta
O Eterno, Signor nostro, quant’è magnifico il tuo nome in tutta la terra!
Italian la nuova diodati
O Eterno, Signor nostro, quanto è magnifico il tuo nome in tutta la terra!
italian
Gli uccelli del cielo e i pesci del mare,che percorrono le vie del mare.