Psalms 82:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Fate ragione al misero ed all’orfano; Fate diritto all’afflitto ed al povero.
Italian 2014
Fate giustizia al debole e all' orfano, difendete il povero e lo sfruttato!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Difendete il debole e l’orfano, rendete giustizia all’afflitto e al povero!
Italian CEI 2008
Vedi: i tuoi nemici sono in tumulto e quelli che ti odiano alzano la testa.
Italian IPN
Difendete piuttosto il debole e l' orfano, rendete giustizia al misero e al povero.
Italian NR 1994
Difendete la causa del debole e dell' orfano, fate giustizia all' afflitto e al povero!
Italian Riveduta
Fate ragione al misero e all’orfano, rendete giustizia all’afflitto e al povero!
Italian la nuova diodati
Difendete il debole e l’orfano fate giustizia all’afflitto e al povero.
italian
Vedi: i tuoi avversari fremono e i tuoi nemici alzano la testa.