Psalms 83:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali furono sconfitti in Endor, E furono per letame alla terra.

Italian 2014

Trattali, o Dio, come i Madianiti, come l' esercito di Sisara e di Iabin sconfitti al torrente Kison.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

i quali furono distrutti a En-Dor, e servirono di concime alla terra.

Italian CEI 2008

Guarda o Dio colui che è il nostro scudo, guarda il volto del tuo consacrato.

Italian IPN

Agisci con loro come già con Madian, come con Sìsara e Iabin nel torrente Kison,

Italian NR 1994

i quali furono distrutti a Endor, servirono da concime alla terra.

Italian Riveduta

i quali furon distrutti a Endor, e serviron di letame alla terra.

Italian la nuova diodati

i quali furono distrutti a Endor e divennero come letame per la terra.

italian

Vedi, Dio, nostro scudo, guarda il volto del tuo consacrato.