Psalms 83:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Empi le lor facce di vituperio; E fa’ che cerchino il tuo Nome, o Signore.

Italian 2014

come fiamma che incendia la foresta, come fuoco che divora i monti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Copri la loro faccia di vergogna, perché cerchino il tuo nome, o Eterno!

Italian IPN

proprio così inseguili con la tua procella, atterriscili con la tua tempesta.

Italian NR 1994

Copri la loro faccia di vergogna perché cerchino il tuo nome, o SIGNORE!

Italian Riveduta

Cuopri la loro faccia di vituperio, onde cerchino il tuo nome, o Eterno!

Italian la nuova diodati

Copri le loro facce di vergogna, affinché cerchino il tuo nome, o Eterno.