Psalms 85:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Verità germoglierà dalla terra; E giustizia riguarderà dal cielo.
Italian 2014
Amore e fedeltà si incontreranno, giustizia e pace si abbracceranno.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La verità germoglia dalla terra, e la giustizia guarda dal cielo.
Italian CEI 2008
Mostrami Signore la tua via, perché nella tua verità io cammini; tieni unito il mio cuore, perché tema il tuo nome.
Italian IPN
Misericordia e fedeltà si sono abbracciate, giustizia e pace si sono baciate.
Italian NR 1994
La verità germoglia dalla terra e la giustizia guarda dal cielo.
Italian Riveduta
La verità germoglia dalla terra, e la giustizia riguarda dal cielo.
Italian la nuova diodati
La verità germoglierà dalla terra e la giustizia guarderà dal cielo.
italian
Mostrami, Signore, la tua via, perché nella tua verità io cammini; donami un cuore semplice che tema il tuo nome.