Psalms 85:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
O Signore, mostraci la tua benignità, E dacci la tua salute
Italian 2014
Torna a darci la vita e sarai la gioia del tuo popolo.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Mostraci la tua bontà, o Eterno, e concedici la tua salvezza.
Italian CEI 2008
Nel giorno dell’angoscia alzo a te il mio grido perché tu mi rispondi.
Italian IPN
Non vorrai forse ridarci la vita, sì che il tuo popolo si rallegri in te?
Italian NR 1994
Mostraci la tua bontà, SIGNORE, e concedici la tua salvezza.
Italian Riveduta
Mostraci la tua benignità, o Eterno, e dacci la tua salvezza.
Italian la nuova diodati
Mostraci, o Eterno, la tua benignità e donaci la tua salvezza.
italian
Nel giorno dell`angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai.