Psalms 86:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma tu, Signore, sei l’Iddio misericordioso e pietoso, Lento all’ira, e di gran benignità e verità.

Italian 2014

Ma tu, Signore, Dio clemente e pieno d' amore, sei paziente, fedele, pronto al perdono;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma tu, Signore, sei un Dio pietoso e misericordioso, lento all’ira e grande in bontà e in verità.

Italian IPN

Ma tu sei, o Signore, un Dio pietoso e pronto alla compassione, lento all' ira e ricco in misericordia e fedeltà.

Italian NR 1994

Ma tu, Signore, sei un Dio pietoso e misericordioso, lento all' ira e grande in bontà e in verità.

Italian Riveduta

Ma tu, o Signore, sei un Dio pietoso e misericordioso, lento all’ira e grande in benignità e in verità.

Italian la nuova diodati

Ma tu, o Signore, sei un DIO misericordioso e pietoso, lento all’ira e ricco in benignità e verità.