Psalms 86:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io t’invoco nel giorno della mia distretta; Perciocchè tu mi risponderai
Italian 2014
Sono in pericolo; a te io grido: tu, Signore, mi risponderai!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io t’invoco nel giorno della mia angustia, perché tu mi risponderai.
Italian CEI 2008
E danzando canteranno: «Sono in te tutte le mie sorgenti».
Italian IPN
Quando l' angoscia mi stringe, io sempre t' invoco, poiché tu mi rispondi.
Italian NR 1994
Io t' invoco nel giorno della mia angustia, perché tu mi risponderai.
Italian Riveduta
Io t’invoco nel giorno della mia distretta, perché tu mi risponderai.
Italian la nuova diodati
Io t’invoco nel giorno della mia avversità, perché tu mi risponderai.
italian
E danzando canteranno: "Sono in te tutte le mie sorgenti".