Psalms 87:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di Cantico de’ figliuoli di Core LA fondazione del Signore è ne’ monti santi.

Italian 2014

Salmo dei figli di Core. Canto. Il Signore ha fondato Gerusalemme sulla santa montagna.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salmo dei figli di Core. Canto. L’Eterno ha fondato la sua città sui monti santi.

Italian CEI 2008

Canto. Salmo. Dei figli di Core. Al maestro del coro. Sull’aria di «Macalàt leannòt». Maskil. Di Eman l’Ezraita.

Italian IPN

Dei figli di Core. Salmo. Canto. Le sue fondamenta sui sacri monti.

Italian NR 1994

Salmo dei figli di Core. Cantico. Il SIGNORE ha fondato la sua città sui monti santi.

Italian Riveduta

Salmo dei figliuoli di Kore. Canto.} L’Eterno ha fondato la sua città sui monti santi.

Italian la nuova diodati

Salmo dei figli di Kore. Cantico. Egli ha posto il suo fondamento sui monti santi.

italian

Canto. Salmo. Dei figli di Core. Al maestro del coro. Su "Macalat". Per canto. Maskil. Di Eman l`Ezraita.