Psalms 89:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Maschil di Etan Ezarahita IO canterò in perpetuo le benignità del Signore; Io renderò colla mia bocca nota la tua verità per ogni età.

Italian 2014

Poema cantato di Etàn l' Ezraìta.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cantico di Etan l’Ezraita. Io canterò per sempre la bontà dell’Eterno; la mia bocca annuncerà la tua fedeltà d’età in età.

Italian CEI 2008

Preghiera. Di Mosè uomo di Dio. Signore tu sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.

Italian IPN

Maskil. Di Etan l' ezraita.

Italian NR 1994

Cantico di Etan l' Ezraita. Io canterò per sempre la bontà del SIGNORE; la mia bocca annunzierà la tua fedeltà di generazione in generazione.

Italian Riveduta

Cantico di Etan l’Ezrahita.} Io canterò in perpetuo le benignità dell’Eterno; con la mia bocca farò nota la tua fedeltà d’età in età.

Italian la nuova diodati

Cantico di Ethon, l’Ezrahita. Io canterò per sempre le benignità dell’Eterno, con la mia bocca proclamerò la tua fedeltà a tutte le generazioni.

italian

Preghiera. Di Mosè, uomo di Dio. Signore, tu sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.