Psalms 89:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tu hai creato il Settentrione ed il Mezzodì; Tabor ed Hermon trionfano nel tuo Nome.

Italian 2014

Tuo è il cielo, tua è la terra; hai fondato il mondo con le sue ricchezze.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Hai creato il settentrione e il meridione; il Tabor e l’Ermon mandano grida di gioia al tuo nome.

Italian CEI 2008

Insegnaci a contare i nostri giorni e acquisteremo un cuore saggio.

Italian IPN

Tuoi sono i cieli e tua è la terra, tu fondasti il mondo con quello che esso contiene.

Italian NR 1994

Hai stabilito il settentrione e il mezzogiorno; il Tabor e l' Ermon mandano grida di gioia al tuo nome.

Italian Riveduta

Hai creato il settentrione e il mezzodì; il Tabor e l’Hermon mandan grida di gioia al tuo nome.

Italian la nuova diodati

Tu hai creato il settentrione e il mezzogiorno; il Tabor e l’Hermon mandano grida di gioia al tuo nome.

italian

Insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore.