Psalms 89:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè lo scudo nostro è del Signore; E il Re nostro è del Santo d’Israele
Italian 2014
Tu sei il nostro onore e la nostra forza, con te noi siamo vittoriosi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poiché il nostro scudo appartiene all’Eterno, e il nostro re al Santo d’Israele.
Italian IPN
Sì, sei tu la sua splendida forza e nella tua benevolenza tu elevi la nostra fronte.
Italian NR 1994
Poiché il nostro scudo appartiene al SIGNORE, e il nostro re al Santo d' Israele.
Italian Riveduta
Poiché il nostro scudo appartiene all’Eterno, e il nostro re al Santo d’Israele.
Italian la nuova diodati
Poiché il nostro scudo appartiene all’Eterno e il nostro re al Santo d’Israele.