Psalms 89:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io ho trovato Davide, mio servitore; E l’ho unto coll’olio mio santo;

Italian 2014

Un giorno hai parlato in una visione, e hai detto ai tuoi fedeli: "Ho offerto il mio aiuto ad un eroe, ho innalzato un giovane sopra il mio popolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ho trovato Davide, mio servitore, l’ho unto con l’olio mio santo;

Italian IPN

Una volta tu parlasti ai tuoi fedeli in visione: "Ho posto il diadema su di un prode, un eletto ho innalzato dal popolo.

Italian NR 1994

Ho trovato Davide, mio servo, l' ho unto con il mio santo olio;

Italian Riveduta

Ho trovato Davide, mio servitore, l’ho unto con l’olio mio santo;

Italian la nuova diodati

Ho trovato Davide mio servo, e l’ho unto col mio santo olio.