Psalms 89:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Anzi io fiaccherò i suoi nemici, cacciandoli d’innanzi a lui; E sconfiggerò quelli che l’odieranno.

Italian 2014

Il nemico non lo potrà ingannare, il ribelle non potrà umiliarlo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Annienterò davanti a lui i suoi nemici, e sconfiggerò quelli che l’odiano.

Italian IPN

Non trionferà il nemico su di lui e un figlio d' iniquità non l' opprimerà.

Italian NR 1994

Io disperderò davanti a lui i suoi nemici e sconfiggerò quelli che l' odiano.

Italian Riveduta

Io fiaccherò dinanzi a lui i suoi nemici, e sconfiggerò quelli che l’odiano.

Italian la nuova diodati

Annienterò davanti a lui i suoi nemici e colpirò quelli che lo odiano.