Psalms 89:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E renderò la sua progenie eterna, Ed il suo trono simile a’ giorni del cielo.

Italian 2014

Avrà il mio appoggio per sempre, la mia alleanza con lui sarà stabile.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Renderò eterna la sua discendenza, e il suo trono simile ai giorni dei cieli.

Italian IPN

Gli consegnerò in eterno la mia grazia e sarà ferma la mia alleanza con lui.

Italian NR 1994

Renderò eterna la sua discendenza e il suo trono come i giorni dei cieli.

Italian Riveduta

Io renderò la sua progenie eterna, e il suo trono simile ai giorni de’ cieli.

Italian la nuova diodati

Renderò pure la sua progenie eterna e il suo trono come i giorni dei cieli.