Psalms 91:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
CHI dimora nel nascondimento dell’Altissimo, Alberga all’ombra dell’Onnipotente.
Italian 2014
Tu che trovi rifugio nell' Altissimo, trascorri la notte sotto la sua protezione, di' al Signore, l' Onnipotente:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi abita al riparo dell’Altissimo riposa all’ombra dell’Onnipotente.
Italian CEI 2008
Salmo. Canto. Per il giorno del sabato.
Italian IPN
Chi sta sotto la protezione dell' Altissimo e dimora all' ombra dell' Onnipotente
Italian NR 1994
Chi abita al riparo dell' Altissimo riposa all' ombra dell' Onnipotente.
Italian Riveduta
Chi dimora nel ritiro dell’Altissimo alberga all’ombra dell’Onnipotente.
Italian la nuova diodati
Chi dimora nel riparo dell’Altissimo, riposa all’ombra dell’Onnipotente.
italian
Salmo. Canto. Per il giorno del sabato.