Psalms 91:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io lo sazierò di lunga vita, E gli farò veder la mia salute
Italian 2014
Gli donerò una vita lunga e piena, gli farò provare la mia salvezza".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lo sazierò di lunga vita, e gli farò vedere la mia salvezza.
Italian CEI 2008
per annunciare quanto è retto il Signore, mia roccia: in lui non c’è malvagità.
Italian IPN
Di lunga vita lo sazierò; gli farò godere la mia salvezza".
Italian NR 1994
Lo sazierò di lunga vita e gli farò vedere la mia salvezza.
Italian Riveduta
Lo sazierò di lunga vita, e gli farò vedere la mia salvezza.
Italian la nuova diodati
Lo sazierò di lunga vita e gli farò vedere la mia salvezza.
italian
per annunziare quanto è retto il Signore: mia roccia, in lui non c`è ingiustizia.