Psalms 92:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di cantico per il giorno del sabato. EGLI è una bella cosa di celebrare il Signore, E di salmeggiare al tuo Nome, o Altissimo;

Italian 2014

Salmo. Canto per il sabato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salmo. Canto per il giorno del sabato. È bello celebrare l’Eterno, e cantare lodi al tuo nome, o Altissimo;

Italian CEI 2008

Il Signore regna si riveste di maestà: si riveste il Signore si cinge di forza. è stabile il mondo non potrà vacillare.

Italian IPN

Salmo. Cantico. Per il giorno del sabato.

Italian NR 1994

Salmo. Canto per il giorno del sabato. È bello celebrare il SIGNORE e cantare le tue lodi, o Altissimo;

Italian Riveduta

Salmo. Canto per il giorno del sabato.} Buona cosa è celebrare l’Eterno, e salmeggiare al tuo nome, o Altissimo;

Italian la nuova diodati

Salmo. Cantico per il giorno del sabato. E’ bello celebrare l’Eterno, e cantare le lodi al tuo nome, o Altissimo;

italian

Il Signore regna, si ammanta di splendore; il Signore si riveste, si cinge di forza; rende saldo il mondo, non sarà mai scosso.